Court Métrage, Blessures